at a gallop примеры
- It seems to be going at a gallop, it's going fast.
Это кажется мчащимся галопом, так быстро это идет. - So I came down from my Himalayas, at a gallop this time, and... I returned to her. Her.
Поэтому я спустился с Гималаев и... вернулся к ней. - Here came a horseman at a gallop, a white band on his arm, a white handkerchief fluttering in his hand.
К ним галопом мчался всадник, на рукаве которого была повязана белая лента, в руке развевался белый носовой платок. - A little light hussar in tight riding breeches rode off at a gallop, crouched up like a cat on the saddle, in imitation of English jockeys.
Маленький лейб-гусар в узких рейтузах ехал галопом, согнувшись, как кот, на крупу, из желания подражать англичанам. - According to reports, they tied him to the tail of a horse, which dragged him at a gallop over a distance of some 800 metres.
Как утверждается, его били ногами и палками по ногам и рукам; затем привязали к хвосту лошади, которая приблизительно 800 метров протащила его галопом. - His vicious, sweaty, raven-black horse shied and reared up on its hind legs. After sheathing his sword, the commander struck his horse across the neck with a whip, steadied it, and rode off down the lane at a gallop.
Злая вороная взмокшая лошадь шарахнулась, поднялась на дыбы. Вбросив меч в ножны, командир ударил плетью лошадь по шее, выровнял ее и поскакал в переулок, переходя в галоп.